As Richard Betts notes here "I see the '2 degree limit' as rather like a speed limit on a road". And which is also quite an apt metaphor for the pause in global temperatures - slower than a not very extinct snail.
Click image for larger version
Cartoons by Josh