Pierre Gosselin has translated some extracts from Hans von Storch's new book, written with Werner Krauß. It looks really interesting. Take this, for example:
Was the climate apocalypse really at our doorstep as we could read in the media? Or were they exaggerating in their depiction of the results coming from climate science? [...]
The climate scientist [von Storch] had the suspicion that climate science was dragging around a ‘cultural rucksack’ that was influencing the interpretation of the data. The cultural scientist [Krauss], with regards to the appearances by some climate scientists in the media and the roles they were readily assigned, was reminded of weather-wizards and shamans of foreign cultures.”
I wonder if anyone is going to publish it in English?